4月27日，星期三，北科罗拉多大学，与 格里利梦之队和来自维尔德县的西班牙裔妇女，由阿德兰特主办!, a community 为高中生及其家庭提供有用信息的活动 about navigating the college process. Although UNC is hosting the event, it’s open 任何人，无论他们考虑的大学或学院，包括 those who are still unsure about college. 

Programming for the event, which runs from 5:30 - 8 p.m. at UNC’s Campus Commons, will be in both Spanish and English. It will begin with a free dinner, followed by 皇冠app安卓下载安装大学搜索过程、申请和录取的信息会议 and information about how to afford college. It will conclude with a bilingual panel 现任学生、教师和校友为学生和家庭提供机会 to ask questions.  

“当我们看到皇冠app官方版下载努力成为一个为西班牙裔服务的机构时， 由于所有家庭都能负担得起，我们必须确保我们的规划 在文化和地理上都与家庭相聚，”皮特·林恩说， UNC’s assistant vice president of Enrollment Management. “This event is an opportunity 让我们与当地社区合作，努力不需要推动注册 但重点是发展互惠关系和支持家庭 一般来说，在接受高等教育方面可能处于不利地位. 这是皇冠app安卓下载安装与我们所在的社区建立真正积极的关系 a part of.” 

¡Adelante!, is the first event of its kind for UNC. The goal is to have it become 一年一度的活动将穿越科罗拉多州前往格里利的支持社区 and beyond.  

“参加这次活动后，我希望人们对这次活动有更多的了解和教育 大学进程和知道他们不是单独做的，”连战说. “Whether 这是一个学生还是一个家庭，一个成年学习者，一个转学学生，不管他们是 除了我们的西班牙裔或非拉丁裔人口，他们觉得他们得到了支持 作为他们大学搜索过程的一部分，并克服一些障碍.” 

林恩希望这次活动对潜在的第一代学生特别有帮助， or students whose parents have not obtained a four-year college degree. 由于超过40%的皇冠app官方版下载本科生是他们家庭中第一个上大学的人， 为这一人群服务是皇冠app官方版下载作为学生承诺的一个组成部分 First university.  

“当你没有以前的家庭成员时，这真的很吓人 have gone through that process. Hopefully, we can support those families and students through that process,” Lien said. 

Registration for the event is required and available online. 

### 

UNC está Organizando ¡Adelante! Un Evento para Estudiantes y Familias que están Considerando la Universidad

 4月27日星期三，北科罗拉多大学与 “格里利梦之队”和“维尔德县西班牙裔妇女”组织 ¡Adelante!，一个社区活动，提供有用的导航信息 la universidad a estudiantes de preparatoria y sus familias. Aunque la UNC es la anfitriona 该活动将对任何人开放，无论大学 你正在考虑的，包括那些还不确定的人 universidad.  

La programación para el evento, que se llevará a cabo de 5:30 a 8 p.m. en el Campus Commons de la UNC, será en español e inglés. Comenzaremos con una cena gratis, seguida 皇冠app安卓下载安装大学搜索过程的信息会议，申请 y admisiones e información sobre cómo pagar la universidad. Concluirá con un panel 一名现任学生，一名教师和一名前学生 dará a los estudiantes y familias la oportunidad de hacer preguntas.  

“当我们看到皇冠app官方版下载努力成为一个机构时 为西班牙裔服务(HSI)，使其易于获得和负担得起 对于所有的家庭，我们必须确保我们的时间表满足 家庭在文化和地理上的需求，”皮特·林恩说， 注册管理部门的助理副总裁 UNC. “这次活动是我们与社区合作的机会 当地的努力不一定是为了增加注册人数， 而是专注于发展互利的关系，支持 一般来说，在寻求庇护时可能处于不利地位的家庭 educación superior. 它是皇冠app安卓下载安装与社区建立真正积极的关系 de la que formamos parte”.  

¡Adelante! es el primer evento de este tipo para la UNC. El objetivo es que se convierta 一年一度的活动将在科罗拉多州各地巡回支持社区 Greeley y más allá.  

“参加完这次活动后，我希望人们感觉更了解情况 对大学搜索过程进行教育，并知道他们没有 esto solas”, dijo Lien. “Ya sea un alumno o una familia, un estudiante adulto, un 转学的学生，或者是我们西班牙裔人口的一部分 无论是拉丁裔还是非拉丁裔，他们觉得自己在寻求支持的过程中得到了支持 universitaria y navegando algunos de esos obstáculos”.  

Lien希望这次活动对第一代学生特别有用， o父母未获得四年大学学位的学生. 由于超过40%的皇冠app官方版下载大学生是第一个 从他们的家庭到上大学，为这一人群服务是不可分割的一部分 皇冠app官方版下载承诺成为一所优先考虑学生的大学.  

“当你没有经历过的亲戚时，这真的很吓人 ese proceso. Con suerte, podemos apoyar a esas familias y estudiantes a través de ese proceso”, dijo Lien.  

该活动需要注册，可在网上查询: admissions.domestictunerz.com/register/adelanteApr2022